Showing posts with label Poland. Show all posts
Showing posts with label Poland. Show all posts

Sunday, January 3, 2016

Polish Epiphany

Elbląg Epiphany Procession, Poland
06.01.2015

Roman Soldiers

Caesar or Herod 

Herod or Caesar 

A King 

A King 

Two Very Happy Angels (well, who wouldn't be happy?) 

I shall be there next Wednesday to take more photographs

Friday, December 4, 2015

That No One be Unremembered and Nothing Be Forgotten


German Photographs of their murder of Polish citizens in the Palmiry Forest, Near Warsaw.

A death notice issued to the family of a murdered Pole
R.I.P.

Palmiry Massacre, Palmiry Forest, Warswa, Poland



Empty trucks returning from Palmiry Forest, their passengers dead and buried
R.I.P.


Waiting to be shot 
R.I.P.



Led to the slaughter
R.I.P.


Led to the slaughter
R.I.P.


Blindfolded before  being murdered
R.I.P.



Arrival at execution site in Palmiry Forest 
R.I.P.

Avenge, O Lord, Thy slaughtered Saints!
(John Milton)

Out of the depths I have cried to Thee O Lord! Lord, hear my voice. Let Thine ears be attentive to the voice of my supplication. 
If Thou, O Lord! wilt mark iniquities: Lord, who shall stand it? For with Thee there is mercy: and by reason of Thy law I have waited for Thee, O Lord!
My soul hath relied on His word: my soul hath hoped in the Lord. From the morning watch even until night:
let Israel hope in the Lord. For with the Lord there is mercy; and with Him plentiful Redemption. And He will redeem Israel from all his iniquities.
Eternal rest give unto them, O Lord! And let perpetual light shine upon them. May they rest in peace.
Amen.

Sunday, November 9, 2014

Just a Grave


She was born, and died, on the 4th of March 1999. Had she lived, she would now be 15 years old. I know nothing of her history, whether she lived and died in hospital, whether she was Christened, who were her family, even if she had a family.

This is in Elbląg, in Poland, where even an unknown baby girl, fifteen years dead, has a decent grave, with a Crucifix, two Angels, and fresh flowers.

And prayers.

Wednesday, August 28, 2013

Hi Mummy, it's me ... That's how I looked when ...

One of my Liceum former pupils published this on Facebook. I read it and choked on tears. The text below the picture is translated by me from the Polish.

You might wish to reblog, Tweet, or Facebook it.





Hi Mummy, it's me ... That's how I looked when ... You know, you said that you couldn't deal with it, not now ... and you bought the pills, which made me quietly die in you ... I'm a little sad because I wanted so much to love you and hug you tightly, I wanted you to be proud of me, so many things I wanted to do with you! Now it is no longer important ... I just wanted to say that I forgive you, and I still love you. Until we meet again Mummy, I'll be waiting for you!

Monday, July 15, 2013


The Grave of a Young Patriot



We do not know his date of birth, though the anniversary is probably about now, because someone (probably a relation) has, in accordance with Polish custom, put flowers at the foot of his grave.

We know that he was a Boy Scout, a soldier of the "Grey Ranks" in the Warsaw Uprising of 1944, and that he died on the eleventh of December 1945 aged 15, but whether from wounds sustained in the street battles, or from illness is not recorded on his tombstone.

Had he lived he would now be 84, and a devoted father, and grandfather.

Thousands of young Warsavians died at the hands of the German Army. Bach who destroyed Warsaw and so many lives, received a shortish gaol sentence.

Saturday, March 30, 2013

Happy Easter in Poland

There's a beautiful, very unpompous formality about Catholicism in Poland. I have been on about five or six pilgrimages, which are as popular here as they were in Chaucer's England, but less scurrilous. The atmosphere on the journey is one of innocent laughter, jokes, songs, vodka, and fun. At the destination, there is serious prayer and piety. They are for me the happiest occasions imaginable, short of Heaven.

When you meet a Priest, you don't say, Good morning!", but, informally, "May God make you happy!", to which the reply is, "With God!" Formally, if you don't know the Priest, you say, "May Jesus Christ be glorified!", to which the reply is, "From age to age, Amen!"

This is not quaint, but normal.

At Christmas and Easter, the short and very informal greeting is, "Happy Holy Day!" More usual at Easter is, "Christ has risen! Alleluja!" or something much longer, and often in verse, such as the following: 

Wieść radosną niosą dzwony 
na wsze świata grają strony, 
że zmartwychwstał Pan nad Pany
Bóg wszechmocny, Bóg kochany.

which translates as:


Bells bring glad tidings
Pealing to all corners of the world.
That the Lord of Lords has risen
God Almighty, the God of love.

The first Resurrection Mass today was at 6 a.m. It is followed by a hearty alcoholic breakfast. I overslept for one of the few times in my life, and will have to go at 10.00, without vodka. My fault. 

Tuesday, March 26, 2013

Come on in - the water's lovely!

Last swim of the season for the Elbląg Walruses (Elbląskie Morsy) 24th March 2013. It was really too warm with air temperature of plus 2 Celsius, and sea zero Celsius. However, we did our best to have some healthy exercise.



The brightly coloured object on the right of the picture below is a Marzanna, a doll symbolising Winter, which is ceremonially drowned at the start of Spring. 



Sunday, March 17, 2013

Lenten Relief: Polish Giant Palm Competition

Lent here is a pretty serious business. When the Parish Priest makes his ceremonious Kolęda call to your house after Christmas, after giving his blessing, he hands you a card with instructions for Lent: no dancing, alcohol, parties, or loud music.

However, most Parishes hold a competition for the best, tallest, and most beautiful Palm. They bear no resemblance to English Palms. I photographed this one today in a beautiful brick Gothic Church at Tolkmicko.

It reached the roof and was about 30 feet tall. I have no idea whether it won a prize.





Wednesday, February 20, 2013

The Black Madonna of Częstochowa

Here, on You Tube, is the unveiling of the miraculous image of the Black Madonna, which takes place daily, accompanied by a trumpet fanfare. 

Our Lady is, of course, Queen of Poland, and Częstochowa is the main national pilgrimage centre. Long crocodiles of young people, accompanied by Priests, Monks, and Nuns, walk to the Monastery from all over Poland, singing hymns as they go, and often taking several weeks. Free accommodation and meals are provided at the houses of ordinary people on the routes. Older people, like me, go by bus.

Outside the Monastery is a large notice board with lists of forthcoming pilgrimage groups: teachers, firemen, soldiers, police, judges, every group imaginable.

I have been three times with school groups, and it is the most joyful place I know. 


Wednesday, January 16, 2013

To Each According to his Need. From Each According to his Ability

Marx's famous slogan from his 1875 Critique of the Gotha Program was first used by  Louis Blanc in 1839, in "The organization of work". It attracted me to communism as a young man, and still attracts me, but only as a slogan. I cannot, for the life of me, see what objection a Christian could have to it, as a slogan. As applied under communism, albeit by the use of cruelty, wholesale murder, torture, oppression, and lies, it still produced some remarkable results. One has only to talk to a middle-aged or older working-class Pole, completely familiar not only with Polish history, but with English history, including the Tudors and their so-called 'reformation', with European history, with ancient Greek philosophy, with classical and romantic music, and with the Saints, especially Polish, to realise the superiority of education under communism. The Church, of course, instilled knowledge of Catholicism, but the state did the rest.

While I was in a very fine woodwind shop in Marylebone (London) about ten years ago, an assistant (a music graduate like all the staff) told me a little story about a friend of his, a professional oboist, who had just bought a flat in south London, and on his first day there, was practising.


There came a thunderous hammering at the door. When he opened it, he found a large man, who said calmly, "Stop that noise!"


"It's my oboe. I'm a musician and I have to practise every day."


"Don't do it!"


"I'm sorry. If you let me know when you will be out, I'll practise then, and not disturb you."


"You don't understand. If I hear that noise again, I'll kill you."


So the friend sold his newly bought flat and moved somewhere else.


Need and ability. Certainly in the Soviet Union, the complainant would very swiftly have found himself expending his energies mining salt. Bravo from me!


Equally certainly, for those with musical or other talent (provided it conformed to socialist-realism and the party line), whatever was needful for the development of that talent, such as practice rooms, peace and quiet, would have been provided by the state.


I know many Poles, and a few Russians and Ukrainians, doctors, translators, university teachers, shop assistants, manual workers, and retired. Their knowledge and understanding of Culture (in the Arnoldian, not the sociological sense) far outstrips that of the average British graduate.


The last words are from an oldish acquaintance who teaches English at a well-known Polish University.


"Under the People's Republic of Poland life was grey, but we all had jobs, enough food, somewhere to live, excellent education, free holidays for all, and security. Now life is technicolor, but no one has job security, and there are people sleeping on the streets. Who knows what tomorrow will bring?"

Saturday, November 3, 2012

De Profundis: Poland and Death


The Poles and Death

In their tragic, heroic history the Poles have become accustomed to walking hand-in-hand with death. For them, there is no avoiding the issue, no looking away, no concealment. For weeks before All Saints Day, celebrated as a public holiday (and, of course, a Holy Day of Obligation, and always on the 1st of November), they thoroughly clean and tidy their family graves. In the last days of October, the graves are decorated with flowers, and beautifully coloured plastic lamps are placed on them, as can be seen in the first three pictures below.

The main visit to the cemetery is on 1st November, but family members of all ages gather in graveyards in November: in the evening on weekdays, and during the day as well on Saturdays and Sundays,  to pray for their dead relatives and friends. They are not remotely mournful about it. This evening as I took the first three pictures, a mother and her two children, who were in their twenties, asked me pleasantly (knowing full well the answer) why I was taking photographs. We talked for a bit in the dark, and the son then asked, "Have you bought a grave for yourself yet?" Utterly practical.












I took the picture below today at the Franciscan Cemetery in Brodnica. The black tablets record the names of some of those murdered by the occupying germans, either for some infringement of their vile laws, or in retaliation for the death of an occupying soldier. Normally between fifty and a hundred, men, women, and children as young as fourteen, were driven to the forest by bus to be shot, having first dug their own graves.




The detail below is particularly poignant for me, because I know the family of Paweł Nass. Before the war he had been a rising amateur boxing star, but was denounced to the occupiers by a neighbour for having a radio, just an ordinary domestic one. This was enough to have him shot at the age of 19.



I do not know whether the De Profundis is ever said in Britain now, in Latin or in English. I can think of no better prayer for the dead.


Monday, September 3, 2012

Not Feeling Very Controversial, so Something Beautiful...

I was out in the garden I share with my neighbour and landlord on Friday. On the south side is one of two fields he owns and lets off to local farmers.

A man and his horse were harrowing the recently reaped ground. It was a beautiful, not merely picturesque, sight. The horse, on a slack rope, responded to the man's voice, and the two worked in perfect harmony.

They were at it perhaps for only 20 minutes, and it seems that the man in the pictures is a bus-driver, and the working horse only a hobby. But I have seen plenty of horses working in Poland, and like this one, clearly enjoying themselves.







Sunday, April 8, 2012

Śmigus Dyngus - Wet Monday - today, Easter Monday

On street corners young men and boys will be waiting with water pistols or even buckets of water to drench young women, an ancient custom possibly dating from pre-Christian Poland.


Photos: Wikipedia

So watch out, ladies!

Sunday, April 1, 2012

Palm Sunday - Niedziela Palmowa


A Polish Palm Sunday Palm, to the left of the picture. Schools compete to make the finest and tallest. I have seen them 15 feet tall.

There are prizes.

My Palm was tiny. I bought it.


Monday, December 12, 2011

Polish Walruses

On a totally different tack, I went swimming with the local Walrus club in the Baltic at Stegnie yesterday morning, and still got to Mass. If you really want to know, I'm the crouching character in the left foreground with the black woolly cap.

Air temperature 4 c., sea temperature 3 c., so only 15 minutes in the water.


Thursday, February 10, 2011

POLAND AND RUSSIA - 2 - RESPECT AND PRAYER FOR THE DEAD

Two more stories, which I cannot guarantee as true, but I know and trust the people who told me.

1.
The grandfather of a friend who was in the A.K. (Armia Krajowa - Home Army) in the last war, fighting the Germans, was, naturally enough, arrested by the Soviets in 1945, convicted of being a 'fascist bandit' , and sent to a Russian gułag in 1946.

When the trainload of hungry, tired prisoners arrived at the nearest town to the gułag, they found the station platform lined with local Russian people, carrying parcels of bread, sausage, whatever they had. They, too, were starving, but had been told that a train-load of bandits, fascists, and agents-provocateurs was coming, saw through the lies, and wanted to give.

2.
A group of Polish workers were, voluntarily and paid, working in Russia in 1980, laying an oil pipe-line. They were housed in huts near the site.

When it was dark, stealthy Russian locals would come with gifts of vodka, cigarettes, bread, and sausages. They thought the Poles were slave labour and hungry. The Poles explained that they were being paid far more that the local Soviet wages, but the visits and gifts continued.

One night, A Russian took a group of Poles to a piece of waste ground nearby, where lamps were burning, as on a grave. The Russian said that when he was a boy, he remembered the sound of shooting, going on for hours, and afterwards it was seen that the ground had been disturbed. He explained that it was rumoured that the site was a mass grave of Poles murdered by the Soviets, and that the local Orthodox came at night to pray for the souls of the Polish Catholics, and light a znicz - a traditional grave light.

RAPE AND FORGIVENESS - POLAND AND RUSSIA

The Red Army 'liberated' the  large town where I spend my weekends and holidays sixty-seven years ago today. The Soviet soldiers who died in the battle are commemorated in a large social-realist war memorial in an annexe to the cemetary, inscribed in Russian, and topped with a red star. Their graves, well-tended by the Poles, are there too. The Poles have erected a large wooden cross between the monument and the street.

Most Poles I know still fear and distrust the Russian government, especially Putin, though they express admiration and even affection for the Russian people: fellow Slavs.

Things are not always what they seem. The Red Army had a reputation for raping and looting as they 'liberated'. A friend's wife, aged about 60, told me the following story, and having heard similar accounts from countless other people, I believe it.

"My grandmother told me that when the Russians arrived in the town, she and my grandfather smeared my mother and her sisters with filth and put them in the cellar, reached by a trapdoor under the living room carpet. They left the front door open, otherwise they soldiers would have kicked it down and been even angrier.

"A Russian burst in and demanded to know where the girls were. My grandmother said their were no girls, so the soldier set about raping her.


"My grandfather, helpless, looked out of the window and saw a Russian officer approaching and called out to him "Rape. The're raping my wife!"


The officer came in and calmly shot the rapist through the head, in flagrante delicto, apologised for the bad behaviour, and supervised the looting of the house."


Today, as I passed the War Memorial, an open air Mass for the repose of the Russians' souls was taking place there, with soldiers from the Polish Army, Police, and civilians of an age to remember.

Forgiveness! And one soldier buried there was shot by his officer in the act of rape.

Wednesday, December 29, 2010

MAO AND GOMUŁKA - A LITTLE STORY

Last night I went to a concert of Chopin's piano music given by a brilliant young pianist from Syria.

The musicologist who introduced each piece told a story about a meeting over thirty years ago between Chairman Mao and Gomułka.

Mao asked the Polish leader what he should do to make communism more popular in China, as so many pople didn't like Marxism.

"How many dissidents do you have?" asked Gomułka.

"About 36,000,000."

Don't worry," chortled the Pole, "We have the same number in Poland. No problem!"

Wednesday, September 1, 2010

71 YEARS AGO TODAY

Today the new semester starts in Polish schools, and in the little town where I live and teach, we started with Mass at the church, the local state schools too, followed by a ceremony at the communist era social-realism war memorial.

The mayor, who is everyone's friend, spoke movingly of the cruelty and barbarity of the occupation by Germany, during which 6 million Poles, half of them Jews, were murdered. He thanked God that Poland survived and is now free.

Among the people present were two of the parish priests, old soldiers in their spledid uniforms, the police, the fire brigade, teachers, school pupils, and ordinary citizens.

At 11 o'clock, the air-raid sirens sounded. A memory of my childhood in wartime London, when I had to listen for the siren, as my grandmother was stone-deaf.

Then each of the groups present laid flowers at the memorial and bowed. A little dog following one group to the memorial stretched out its front paws and, believe it or not, bowed too, not comic but moving.

We sang the Polish National Anthem and went our ways.

Thank God here piety and honour are still very much alive.